The Présence+ Lina project is still under development.

Official document · Trust

Protection of personal data

Présence+ and Lina | Alpenia Group Ltd

Version
17 November 2026 — revision 3
Controller
Alpenia Group Ltd, Bavois
Applicable law
Federal Act on Data Protection (FADP)
Contact
Contact form or post

This statement sets out the data processed for our website, our exchanges, applications and Friends of Lina accounts, where it is processed, the retention rules and how to exercise your rights.

1Scope

This statement explains how Alpenia Group Ltd processes personal data relating to the website presence-plus.ch, contact requests, exchanges with our team, partner applications and trial applications, as well as requests and accounts of the Friends of Lina programme on my.presence-plus.ch.

It also covers the technical operations needed for these activities, in particular hosting, e-mail, telephony, security and backups.

Processing specific to the everyday use of the Lina Présence+ application, the watch and other services for users is the subject of separate information, available before the data concerned is collected. The Friends of Lina account and its communication preferences, however, are covered by this statement. It does not replace the terms of use or subscription of the other services.

The processing described here is subject to the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). Other provisions may apply depending on the activities and the persons concerned.

2Controller

Alpenia Group Ltd
Route de Chavornay 5
1372 Bavois — Switzerland
UID: CHE-240.180.599

Data protection contact: form available at https://presence-plus.ch/en/contact, or by post to the address above.
Telephone: +41 21 512 11 00
You may state that your request concerns data protection. No Friends of Lina account is needed to use the contact form.

Présence+ and Lina are names operated by Alpenia Group Ltd. Requests concerning personal data must be addressed to this company.

3Data collected

Visiting the website

Our servers record technical data, in particular the IP address, the date and time, the page requested and the information sent by the browser. These logs are used for operation, security and the diagnosis of incidents.

Contact, trial application and Friends of Lina forms

Depending on the form used, we process the information entered: title, first name, last name, e-mail address, town, profile or role selected, wish to take part and content of the message, as well as the information useful for the application and its follow-up. The forms send the requests by e-mail and keep a copy in our main database in Zurich so that our authorised team can follow them up in the intranet. The copies in the database, the e-mails and their backups are subject to the retention rules below.

Friends of Lina accounts

When an account is created and managed on my.presence-plus.ch, we process the first name, last name, e-mail address, postcode, town, the profile chosen in the field “You are…” or “You are joining us as…”, as well as the choices of newsletters and communications. This data is kept in our main database in Zurich. The postcode and town are used in particular to suggest meetings in your region; the full postal address is not requested for this registration.

We also process the data needed to verify the e-mail address, to authenticate by code and password, to maintain the session and to secure the account. Creating the account makes it possible to manage your participation in Friends of Lina and your preferences; it does not, on its own, constitute agreement to receive all our newsletters.

Trial applications

The information provided is used to examine the application, organise the exchanges and, if it is accepted, prepare the participation. Data collected while using Lina during a trial falls under the specific information for that trial and the service used, provided before it is collected.

Telephone exchanges

When you call one of our lines (021 512 11 00 or 021 512 11 02), the telephone exchange processes the data needed to route the call, in particular the number transmitted by the network and the connection data. To call you back and follow up your request, we keep a call log: time of the call, caller’s number, line called, duration, the member of our team who answered and the follow-up given (for example a request created or a planned call-back). This log is kept in our main database in Zurich and can be viewed in the intranet by our authorised team; the number is shown masked there. The information you give us and the notes needed to follow up your request may also be processed. Conversations are not recorded at present. If you leave a message on our answering machine, it is forwarded by e-mail to our team. This statement is not an authorisation to record the content of conversations.

Partner applications

We process the contact details of the organisation and its contact persons, its activity, its company name, its address, its UID, VAT or commercial register numbers, the presentation of the application and useful documents, such as a signed charter or a certificate of third-party liability insurance.

We may consult the official UID register to complete or verify the company’s information. Information about a natural person remains personal data even when it comes from a public source.

Only send through the general form the information that is useful for your request. Avoid medical records, passwords and unnecessary sensitive data about third parties. Limit attachments to useful items.

4Cookies and protection against robots

The public website presence-plus.ch uses no cookies and no audience-tracking tools. This description concerns the public website; it does not automatically extend to the session mechanisms of the authenticated area my.presence-plus.ch. The technical data needed for logging in and securing the Friends of Lina account is distinct from advertising tracking.

The contact form is protected against automated submissions by a calculation performed in your browser using the free software ALTCHA. The script, the creation of the challenge and its verification are hosted on our infrastructure. This mechanism sets no cookie and does not send the verification information to any external anti-robot service.

Consulting the UID register as part of an application is separate from this protection mechanism. Links to external websites are described in section 14.

5Purposes of processing

We process data to answer requests and follow them up in our intranet; examine partner and trial applications; create and manage Friends of Lina accounts; take account of profile and region for the activities offered; send the newsletters expressly chosen; manage the resulting contractual relationships; operate, maintain and secure our services; prevent abuse; comply with our legal obligations; and, where necessary, establish, exercise or defend rights.

We limit the information processed to what is necessary for these purposes. We do not sell or rent your data and do not use it to build advertising profiles or for targeted advertising.

Sending a contact request or an application does not automatically subscribe you to a newsletter. For Friends of Lina, newsletters are sent according to the choices you express. These choices can be changed or withdrawn free of charge. You can unsubscribe using the method indicated in the messages or send us a request through the contact form or by post. Messages strictly necessary for managing or securing the account are distinct from the optional newsletters.

Where we rely on consent, it is requested in an appropriate manner and can be withdrawn for the future. Withdrawal does not affect lawful earlier processing or retention based on another valid justification.

Simply reading this statement or ticking the box “I have read the privacy policy” confirms that you have taken note of it; it does not constitute general consent to all processing or an automatic subscription to the newsletters. Communication choices are separate from this acknowledgement.

6Recipients and access to data

Access is limited to authorised persons who need it for their duties. Our technical service providers may act on our behalf within the limits of their assignments, in particular for hosting, backups, e-mail and technical support. Telephone and communication operators are also involved in routing the exchanges.

Processing on our behalf must be governed by appropriate commitments on confidentiality, security and processing in accordance with our instructions. We remain responsible for our own data protection obligations.

Where necessary and legally permissible, information may be passed to our legal advisers, insurers, authorities or courts, in particular to comply with a legal obligation or deal with a dispute.

An application or a commercial partnership does not, on its own, give any access to the personal or health data of the application’s users. Any professional access is governed by the specific rules of the service concerned.

7Hosting and processing abroad

Our infrastructure includes the following locations. Data is processed at the locations corresponding to the services used; this list does not mean that every item of data is copied to each of these locations.

Strasbourg, France
Hosting of the website presence-plus.ch at OVHcloud, of internal Alpenia services and of the internal e-mail system that receives a copy of the contact messages concerned; storage of an encrypted copy of the automatic database backups.
Zurich, Switzerland
Hosting at OVHcloud of the main database containing in particular the copies of Contact and Friends of Lina requests, trial and partner applications, the data of Friends of Lina accounts and their communication preferences, the call log of our telephone lines, as well as the encrypted automatic backups of this database. The website server communicates with the database through a private tunnel.
Frankfurt, Germany
OVHcloud server providing redundancy for the main database in Zurich so that the service can continue or resume in the event of a failure. This redundancy does not guarantee uninterrupted service.
Gravelines, France
Hosting at OVHcloud of the Présence+ e-mail system that receives contact requests.
Milan, Italy
Hosting of the telephone exchange used for calls to our team, its technical call records and the answering machine.
Switzerland
Encrypted backups of the e-mail system at Swisscom myCloud. Additional backups are also kept in Bavois on several separate storage media, used for backup and recovery purposes.

Administration and maintenance by our team are carried out from Switzerland. Any interventions by service providers are governed in accordance with the applicable rules. The hosting locations indicated are no guarantee as to all the routes taken by communications over the Internet or telephone networks.

France, Germany and Italy are among the States recognised by Switzerland as providing an adequate level of data protection. Any other disclosure of data abroad must meet the applicable legal requirements and be the subject of the required information, including on the necessary safeguards.

8Ordinary retention periods

We keep data for as long as necessary for its purpose. The ordinary periods below apply subject to a legal obligation or a targeted retention justified by sections 10 and 11.

Contact requests and requests sent from the Friends of Lina page
Up to twelve months after our last reply, unless the exchanges are needed for participation or a contractual relationship or must be kept for another justified reason. This rule concerns the active copies in the database and the e-mail system; backups are dealt with in section 9.
Unsuccessful partner or trial applications
Up to twelve months after the decision. A request for earlier deletion is examined in accordance with the applicable rules. The information needed for an accepted trial is kept for its preparation and follow-up; processing during the trial is specified in the specific information given to participants.
Partnerships concluded
During the collaboration, then only the data needed for legal obligations or the defence of rights.
Friends of Lina accounts
The data needed to manage the account is kept for as long as the account is maintained. You can request its deletion through the contact form or by post. Data that is no longer needed is then deleted or anonymised, subject to legal obligations, strictly necessary evidence and the backup cycle. The need to keep the data of inactive accounts must be reviewed periodically.
Newsletters and communication preferences
The data needed for sending is used until you unsubscribe or withdraw your choice. A minimal record may be kept to respect your objection to further mailings and, if necessary, to prove the choices expressed. It must not be used to continue solicitations that have been refused.
Accounting records (art. 958f of the Code of Obligations)
Ten years from the end of the financial year concerned. This obligation does not automatically extend to all e-mails or databases.
Call log
Twelve months, then automatic deletion, both in our call log and in the technical call records of the telephone exchange.
Technical logs
Retention must be limited to the needs of operation, security and diagnosis. The relevant period depends in particular on the nature of the log, the time needed to detect and analyse incidents and, where applicable, a specific obligation. Extracts needed for an incident or a dispute are kept separate from routine operating logs.

The need to keep data must be reviewed periodically. Data that is no longer needed is deleted or anonymised.

9Backups and recovery copies

Backups are used to recover data after a failure, an error or an incident. They are distinct from accounting archives and from evidence files compiled for the defence of rights.

Automatic database backups are made daily. Their rotation provides for seven days of retention in Zurich and four days in Strasbourg. Backups of the website files follow a fourteen-day rotation.

Backups of the Présence+ e-mail system at Swisscom myCloud include daily copies kept for fourteen days, weekly copies kept for eight weeks and monthly copies kept for twelve months.

These periods concern the automatic rotations mentioned. They do not on their own describe the retention of one-off copies made before maintenance work, Plesk backups of the Alpenia server or additional copies in Bavois. For these copies, retention must be limited to the identified recovery need, taking account of the other backups available; any retention for evidence purposes falls under sections 10 and 11.

After deletion in the active systems, some data may remain in a backup until it expires. Access must remain limited to recovery needs or another legally justified reason. When data is restored, deletions and restrictions already decided must be applied again.

The Frankfurt redundancy must also take account of the deletions and restrictions applicable to the main database.

10Retention of evidence and defence of rights

Some data may be kept after the end of the contractual relationship or a deletion request where it is needed to comply with a legal obligation or to establish, exercise or defend rights.

This retention covers only the relevant items: contractual documents, accepted versions of the terms, proof of authorisation or withdrawal, complaints and replies, as well as the technical records needed to establish the facts.

The period is determined according to the possible claims, the applicable limitation periods and the concrete need for evidence. It may reach ten years for certain contractual claims and twenty years for certain claims relating to death or bodily injury, where such retention is necessary and proportionate. The starting point and any shorter periods are assessed according to the rules applicable to each situation.

These periods do not authorise the systematic retention of all of a user’s data. Longer retention may only take place if it remains justified, in particular because of proceedings or an interruption or suspension of the limitation period.

Evidence archives must be protected, accessible only to the persons authorised for the file and reviewed periodically. They are not used for advertising purposes and are deleted or anonymised when their retention is no longer justified.

11Targeted suspension of deletion in the event of a dispute

Where a complaint, an incident that may give rise to our liability, an investigation or proceedings make a dispute pending or reasonably foreseeable, we may suspend the deletion of the data strictly necessary to establish the facts and defend our rights.

This suspension is limited to the relevant persons, periods and information. It does not justify the general retention of all accounts, messages or backups.

The reason for the suspension, its scope and the date it was put in place are documented. The items kept are protected against unauthorised changes and access to them is limited to the persons authorised to handle the file.

The need for the suspension is reviewed periodically. It is lifted when retention is no longer justified, taking into account in particular the outcome of the dispute, the available remedies and the applicable time limits. The data is then deleted or anonymised, unless there is another valid obligation or justification for keeping it.

Where a deletion request cannot be fully met for this reason, we explain the reasons to the person concerned, within the limits permitted by law.

12Data security

We implement technical and organisational measures appropriate to the risks. Exchanges between your browser and the website are protected by HTTPS. This protection does not mean that e-mails are encrypted end to end.

Uploaded documents are not intended for public access. Access to them must be limited to authorised persons. Administrative connections to the servers of the website and its database are protected by SSH key authentication and recorded in the system logs.

Automatic database backups and the e-mail backups at Swisscom myCloud are encrypted. Storage on separate media in Bavois does not, on its own, guarantee isolation against an attack.

No infrastructure can guarantee absolute security. In the event of a security breach, we take the appropriate measures and make the notifications and provide the information required by the applicable legislation.

13Your rights

Under the conditions laid down by the applicable legislation, you can request access to the data concerning you and to information about its processing, its rectification, its deletion or the cessation of unjustified processing. You can also object to the processing and request, where the legal conditions are met, the handover or transfer of certain data in a commonly used electronic format.

Where processing is based on your consent, you can withdraw it for the future. Some processing or retention may nevertheless continue on another valid basis.

Send your request using the form at https://presence-plus.ch/en/contact or by post to Alpenia Group Ltd, Route de Chavornay 5, 1372 Bavois, Switzerland. These channels can be used in particular to request the deletion of the Friends of Lina account or to change communication choices. We may ask for the proportionate information needed to verify your identity or the authority of your representative.

We generally reply to access requests within thirty days. If this period cannot be met, we will inform you and tell you the expected time frame. Requests are generally handled free of charge; any contribution to costs is only considered in the cases permitted by law and is notified in advance.

A right may be restricted where the legal conditions allow it, in particular because of a retention obligation or the rights of third parties. We explain the reasons for a restriction to the extent required by law.

You can report a situation to the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), www.edoeb.admin.ch. The applicable legal remedies remain open. If the GDPR applies to the processing concerned, you also have the rights and complaint procedures provided for by that regulation.

14External links and changes

When you follow a link to a third-party website, the processing carried out by that website is governed by its own privacy statement. The presence of a link does not mean that we control the practices of its operator.

We update this statement when our processing or the applicable requirements change. Significant changes are indicated appropriately. The version date is updated on publication. A change to the text does not replace consent where new processing requires it.

The French version of this statement is authoritative.

Alpenia Group Ltd · Route de Chavornay 5 · 1372 Bavois · UID CHE-240.180.599 — Version of 17 November 2026, revision 3