Le projet Présence+ Lina est encore en cours de développement.

Document officiel · Confiance

Protection des données personnelles

Présence+ et Lina | Alpenia Group Sàrl

Version
17 novembre 2026 — révision 3
Responsable
Alpenia Group Sàrl, Bavois
Droit applicable
Loi fédérale sur la protection des données (LPD)
Contact
Formulaire de contact ou courrier postal

Cette déclaration présente les données traitées pour notre site, nos échanges, les candidatures et les comptes Amis de Lina, leurs lieux de traitement, les règles de conservation et les moyens d’exercer vos droits.

1Champ d’application

La présente déclaration explique comment Alpenia Group Sàrl traite les données personnelles liées au site presence-plus.ch, aux demandes de contact, aux échanges avec notre équipe, aux candidatures de partenaires et aux essais, ainsi qu’aux demandes et aux comptes du programme Amis de Lina sur my.presence-plus.ch.

Elle couvre également les opérations techniques nécessaires à ces activités, notamment l’hébergement, la messagerie, la téléphonie, la sécurité et les sauvegardes.

Les traitements propres à l’utilisation quotidienne de l’application Lina Présence+, à la montre et aux autres services destinés aux utilisateurs font l’objet d’une information distincte, accessible avant la collecte concernée. Le compte Amis de Lina et ses préférences de communication sont, quant à eux, couverts par la présente déclaration. Celle-ci ne remplace pas les conditions d’utilisation ou d’abonnement des autres services.

Les traitements décrits ici sont soumis à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). D’autres dispositions peuvent s’appliquer selon les activités et les personnes concernées.

2Responsable du traitement

Alpenia Group Sàrl
Route de Chavornay 5
1372 Bavois — Suisse
IDE : CHE-240.180.599

Contact pour la protection des données : formulaire accessible à https://presence-plus.ch/contact, ou courrier postal à l’adresse ci-dessus.
Téléphone : 021 512 11 00
Vous pouvez préciser que votre demande concerne la protection des données. Aucun compte Amis de Lina n’est nécessaire pour utiliser le formulaire de contact.

Présence+ et Lina sont des noms exploités par Alpenia Group Sàrl. Les demandes concernant les données personnelles doivent être adressées à cette société.

3Données collectées

Visite du site

Nos serveurs enregistrent des données techniques, notamment l’adresse IP, la date et l’heure, la page demandée et les informations transmises par le navigateur. Ces journaux servent au fonctionnement, à la sécurité et au diagnostic des incidents.

Formulaires Contact, candidature aux essais et Amis de Lina

Selon le formulaire utilisé, nous traitons les informations renseignées : civilité, prénom, nom, adresse électronique, localité, profil ou rôle sélectionné, souhait de participation et contenu du message, ainsi que les renseignements utiles à la candidature et à son suivi. Les formulaires transmettent les demandes par courriel et en conservent une copie dans notre base principale à Zurich pour permettre leur suivi dans l’intranet par notre équipe habilitée. Les copies en base, les courriels et leurs sauvegardes sont soumis aux règles de conservation ci-dessous.

Comptes Amis de Lina

Lors de la création et de la gestion d’un compte sur my.presence-plus.ch, nous traitons le prénom, le nom, l’adresse électronique, le NPA, la localité, le profil choisi dans le champ « Tu es… » ou « Tu nous rejoins en tant que… », ainsi que les choix de lettres et de communications. Ces données sont conservées dans notre base principale à Zurich. Le NPA et la localité servent notamment à proposer des rencontres dans votre région ; l’adresse postale complète n’est pas demandée pour cette inscription.

Nous traitons également les données nécessaires à la vérification de l’adresse électronique, à l’authentification par code et mot de passe, au maintien de la session et à la sécurité du compte. La création du compte permet de gérer votre participation aux Amis de Lina et vos préférences ; elle ne constitue pas, à elle seule, un accord pour recevoir toutes nos lettres.

Candidatures aux essais

Les renseignements fournis servent à examiner la candidature, à organiser les échanges et, si elle est retenue, à préparer la participation. Les données collectées pendant l’utilisation de Lina lors d’un essai relèvent de l’information spécifique à cet essai et au service utilisé, communiquée avant leur collecte.

Échanges téléphoniques

Lorsque vous appelez l’une de nos lignes (021 512 11 00 ou 021 512 11 02), le central téléphonique traite les données nécessaires à l’acheminement de l’appel, notamment le numéro transmis par le réseau et les données de connexion. Pour vous rappeler et suivre votre demande, nous tenons un journal des appels : heure de l’appel, numéro de l’appelant, ligne appelée, durée, personne de notre équipe ayant répondu et suite donnée (par exemple une demande créée ou un rappel prévu). Ce journal est conservé dans notre base principale à Zurich et consultable dans l’intranet par notre équipe habilitée ; le numéro y est affiché masqué. Les renseignements que vous communiquez et les notes nécessaires au suivi de votre demande peuvent également être traités. Les conversations ne sont pas enregistrées pour le moment. Si vous laissez un message sur notre répondeur, il est transmis par courriel à notre équipe. Cette déclaration ne vaut pas autorisation d’enregistrer le contenu des conversations.

Candidatures de partenaires

Nous traitons les coordonnées de la structure et de ses interlocuteurs, son activité, sa raison sociale, son adresse, les identifiants IDE, TVA ou du registre du commerce, la présentation de la candidature et les pièces utiles, telles qu’une charte signée ou une attestation d’assurance responsabilité civile.

Nous pouvons consulter le registre officiel IDE pour compléter ou vérifier les informations de l’entreprise. Les informations concernant une personne physique restent des données personnelles même lorsqu’elles proviennent d’une source publique.

Ne transmettez par le formulaire général que les informations utiles à votre demande. Évitez les dossiers médicaux, les mots de passe et les données sensibles de tiers non nécessaires. Limitez les pièces jointes aux éléments utiles.

4Cookies et protection contre les robots

Le site public presence-plus.ch n’utilise aucun cookie ni outil de suivi d’audience. Cette description concerne le site public ; elle ne s’étend pas automatiquement aux mécanismes de session de l’espace authentifié my.presence-plus.ch. Les données techniques nécessaires à la connexion et à la sécurité du compte Amis de Lina sont distinctes d’un suivi publicitaire.

Le formulaire de contact est protégé contre les envois automatisés par un calcul effectué dans votre navigateur à l’aide du logiciel libre ALTCHA. Le script, la création du défi et sa vérification sont hébergés sur notre infrastructure. Ce dispositif ne dépose aucun cookie et ne transmet pas les informations de vérification à un service anti-robot externe.

La consultation du registre IDE dans le cadre d’une candidature est distincte de ce mécanisme de protection. Les liens vers des sites externes sont décrits à la section 14.

5Finalités des traitements

Nous traitons les données pour répondre aux demandes et en assurer le suivi dans notre intranet ; examiner les candidatures de partenaires et aux essais ; créer et gérer les comptes Amis de Lina ; prendre en compte le profil et la région pour les activités proposées ; envoyer les lettres expressément choisies ; gérer les relations contractuelles qui en résultent ; exploiter, maintenir et sécuriser nos services ; prévenir les abus ; respecter nos obligations légales ; et, lorsque cela est nécessaire, constater, exercer ou défendre des droits.

Nous limitons les informations traitées à ce qui est nécessaire à ces finalités. Nous ne vendons ni ne louons vos données et ne les utilisons pas pour établir des profils publicitaires ou pour de la publicité ciblée.

L’envoi d’une demande de contact ou d’une candidature ne vous inscrit pas automatiquement à une newsletter. Pour les Amis de Lina, les lettres sont envoyées selon les choix que vous exprimez. Ces choix peuvent être modifiés ou retirés sans frais. Vous pouvez vous désinscrire par le moyen indiqué dans les messages ou nous adresser une demande par le formulaire de contact ou par courrier postal. Les messages strictement nécessaires à la gestion ou à la sécurité du compte sont distincts des lettres facultatives.

Lorsque nous nous fondons sur un consentement, celui-ci est demandé de manière appropriée et peut être retiré pour l’avenir. Le retrait ne remet pas en cause les traitements antérieurs licites ni une conservation reposant sur une autre justification valable.

La simple consultation de cette déclaration ou la case « J’ai lu la politique de confidentialité » atteste une prise de connaissance ; elle ne constitue pas un consentement général à tous les traitements ni une inscription automatique aux lettres. Les choix de communication sont distincts de cette prise de connaissance.

6Destinataires et accès aux données

L’accès est limité aux personnes habilitées qui en ont besoin pour leurs fonctions. Nos prestataires techniques peuvent intervenir pour notre compte dans les limites de leurs missions, notamment pour l’hébergement, les sauvegardes, la messagerie et l’assistance technique. Les opérateurs téléphoniques et de communication interviennent également dans l’acheminement des échanges.

Les prestations de sous-traitance doivent être encadrées par des engagements appropriés de confidentialité, de sécurité et de traitement selon nos instructions. Nous demeurons responsables de nos propres obligations de protection des données.

Lorsque cela est nécessaire et juridiquement admissible, des informations peuvent être transmises à nos conseils juridiques, assureurs, autorités ou juridictions, notamment pour respecter une obligation légale ou traiter un litige.

Une candidature ou un partenariat commercial ne confère, à lui seul, aucun accès aux données personnelles ou de santé des utilisateurs de l’application. Les éventuels accès professionnels relèvent des règles spécifiques au service concerné.

7Hébergement et traitement à l’étranger

Notre infrastructure comprend les implantations suivantes. Les données sont traitées dans les sites correspondant aux services utilisés ; cette liste ne signifie pas que chaque donnée est copiée sur chacun de ces sites.

Strasbourg, France
Hébergement du site presence-plus.ch chez OVHcloud, de services internes d’Alpenia et de la messagerie interne qui reçoit une copie des messages de contact concernés ; conservation d’une copie chiffrée des sauvegardes automatiques de la base.
Zurich, Suisse
Hébergement chez OVHcloud de la base principale contenant notamment les copies des demandes Contact et Amis de Lina, les candidatures aux essais et de partenaires, les données des comptes Amis de Lina et leurs préférences de communication, le journal des appels de nos lignes téléphoniques, ainsi que les sauvegardes automatiques chiffrées de cette base. Le serveur du site communique avec la base par un tunnel privé.
Francfort, Allemagne
Serveur OVHcloud assurant la redondance de la base principale de Zurich afin de permettre la continuité ou la reprise du service en cas de panne. Cette redondance n’implique pas une garantie d’absence d’interruption.
Gravelines, France
Hébergement chez OVHcloud de la messagerie Présence+ qui reçoit les demandes de contact.
Milan, Italie
Hébergement du central téléphonique utilisé pour les appels adressés à notre équipe, de son relevé technique des appels et du répondeur.
Suisse
Sauvegardes chiffrées de la messagerie auprès de Swisscom myCloud. Des sauvegardes complémentaires sont également conservées à Bavois sur plusieurs supports de stockage distincts, utilisés à des fins de sauvegarde et de récupération.

L’administration et la maintenance par notre équipe sont assurées depuis la Suisse. Les éventuelles interventions des prestataires sont encadrées conformément aux règles applicables. Les lieux d’hébergement indiqués ne constituent pas une garantie sur l’ensemble des chemins empruntés par les communications sur Internet ou les réseaux téléphoniques.

La France, l’Allemagne et l’Italie figurent parmi les États reconnus par la Suisse comme assurant un niveau de protection des données adéquat. Toute autre communication de données à l’étranger doit respecter les exigences légales applicables et faire l’objet de l’information requise, y compris sur les garanties nécessaires.

8Durées de conservation ordinaires

Nous conservons les données pendant la durée nécessaire à leur finalité. Les durées ordinaires ci-dessous s’appliquent sous réserve d’une obligation légale ou d’une conservation ciblée justifiée par les sections 10 et 11.

Demandes de contact et demandes adressées depuis la page Amis de Lina
Jusqu’à douze mois après notre dernière réponse, sauf si les échanges sont nécessaires à une participation, à une relation contractuelle ou doivent être conservés pour un autre motif justifié. Cette règle concerne les copies actives en base et en messagerie ; les sauvegardes sont traitées à la section 9.
Candidatures de partenaires ou aux essais non retenues
Jusqu’à douze mois après la décision. Une demande d’effacement anticipé est examinée selon les règles applicables. Les informations nécessaires à un essai accepté sont conservées pour sa préparation et son suivi ; les traitements pendant l’essai sont précisés dans l’information spécifique remise aux participants.
Partenariats conclus
Pendant la collaboration, puis uniquement pour les données nécessaires aux obligations légales ou à la défense de droits.
Comptes Amis de Lina
Les données nécessaires à la gestion du compte sont conservées pendant son maintien. Vous pouvez demander sa suppression par le formulaire de contact ou par courrier postal. Les données devenues inutiles sont alors supprimées ou anonymisées, sous réserve des obligations légales, des éléments de preuve strictement nécessaires et du cycle des sauvegardes. La nécessité de maintenir les données des comptes inactifs doit être réexaminée périodiquement.
Lettres et préférences de communication
Les données nécessaires à l’envoi sont utilisées jusqu’à votre désinscription ou au retrait de votre choix. Une trace minimale peut être conservée pour respecter votre opposition à de nouveaux envois et, si nécessaire, prouver les choix exprimés. Elle ne doit pas servir à poursuivre les sollicitations refusées.
Pièces comptables (art. 958f CO)
Dix ans à compter de la fin de l’exercice concerné. Cette obligation ne s’étend pas automatiquement à l’ensemble des courriels ou des bases de données.
Journal des appels téléphoniques
Douze mois, puis effacement automatique, dans notre journal des appels comme dans le relevé technique du central téléphonique.
Journaux techniques
La conservation doit être limitée aux besoins de fonctionnement, de sécurité et de diagnostic. La durée pertinente dépend notamment de la nature du journal, de la période nécessaire à la détection et à l’analyse d’incidents et, le cas échéant, d’une obligation spécifique. Les extraits nécessaires à un incident ou à un litige sont distingués des journaux de fonctionnement courant.

La nécessité de conserver les données doit être réexaminée périodiquement. Les données devenues inutiles sont supprimées ou anonymisées.

9Sauvegardes et copies de secours

Les sauvegardes servent à récupérer les données après une panne, une erreur ou un incident. Elles sont distinctes des archives comptables et des dossiers de preuve constitués pour la défense de droits.

Les sauvegardes automatiques de la base sont réalisées quotidiennement. Leur rotation prévoit sept jours de conservation à Zurich et quatre jours à Strasbourg. Les sauvegardes des fichiers du site suivent une rotation de quatorze jours.

Les sauvegardes de la messagerie Présence+ sur Swisscom myCloud comprennent des copies quotidiennes conservées quatorze jours, des copies hebdomadaires conservées huit semaines et des copies mensuelles conservées douze mois.

Ces durées concernent les rotations automatiques citées. Elles ne décrivent pas à elles seules la conservation des copies ponctuelles réalisées avant des travaux, des sauvegardes Plesk du serveur Alpenia ou des copies complémentaires à Bavois. Pour ces copies, la conservation doit être limitée au besoin de récupération identifié, en tenant compte des autres sauvegardes disponibles ; toute conservation pour preuve relève des sections 10 et 11.

Après effacement dans les systèmes actifs, certaines données peuvent subsister dans une sauvegarde jusqu’à son expiration. L’accès doit rester limité aux besoins de récupération ou à un autre motif légalement justifié. Lors d’une restauration, les suppressions et restrictions déjà décidées doivent être réappliquées.

La redondance de Francfort doit également tenir compte des suppressions et restrictions applicables à la base principale.

10Conservation des preuves et défense des droits

Certaines données peuvent être conservées après la fin de la relation contractuelle ou une demande d’effacement lorsqu’elles sont nécessaires au respect d’une obligation légale ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits.

Cette conservation porte uniquement sur les éléments pertinents : documents contractuels, versions acceptées des conditions, preuves d’autorisation ou de retrait, réclamations et réponses, ainsi que traces techniques nécessaires à l’établissement des faits.

La durée est déterminée en fonction des prétentions possibles, des délais de prescription applicables et du besoin concret de preuve. Elle peut atteindre dix ans pour certaines prétentions contractuelles et vingt ans pour certaines prétentions liées à un décès ou à des lésions corporelles, lorsque cette conservation est nécessaire et proportionnée. Le point de départ et les éventuels délais plus courts sont appréciés selon les règles applicables à chaque situation.

Ces délais ne constituent pas une autorisation de conserver systématiquement toutes les données d’un utilisateur. Une conservation plus longue ne peut intervenir que si elle reste justifiée, notamment en raison d’une procédure ou d’une interruption ou suspension de prescription.

Les archives de preuve doivent être protégées, accessibles aux seules personnes habilitées pour le dossier et réexaminées périodiquement. Elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et sont supprimées ou anonymisées lorsque leur conservation n’est plus justifiée.

11Gel ciblé de l’effacement en cas de litige

Lorsqu’une réclamation, un incident susceptible d’engager notre responsabilité, une enquête ou une procédure rend un litige en cours ou raisonnablement prévisible, nous pouvons suspendre l’effacement des données strictement nécessaires à l’établissement des faits et à la défense de nos droits.

Cette suspension est limitée aux personnes, aux périodes et aux informations pertinentes. Elle ne justifie pas la conservation générale de tous les comptes, messages ou sauvegardes.

Le motif du gel, son périmètre et sa date de mise en place sont documentés. Les éléments conservés sont protégés contre les modifications non autorisées et leur accès est limité aux personnes habilitées à traiter le dossier.

La nécessité du gel est réexaminée périodiquement. Il est levé lorsque la conservation n’est plus justifiée, compte tenu notamment de l’issue du litige, des voies de recours et des délais applicables. Les données sont alors supprimées ou anonymisées, sauf autre obligation ou justification valable de conservation.

Lorsqu’une demande d’effacement ne peut être entièrement satisfaite pour ce motif, nous en expliquons les raisons à la personne concernée, dans les limites permises par la loi.

12Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées aux risques. Les échanges entre votre navigateur et le site sont protégés par HTTPS. Cette protection ne signifie pas que les courriels sont chiffrés de bout en bout.

Les pièces déposées ne sont pas destinées à un accès public. Leur accès doit être limité aux personnes autorisées. Les connexions d’administration aux serveurs du site et de sa base sont protégées par une authentification à clé SSH et enregistrées dans les journaux système.

Les sauvegardes automatiques de la base et les sauvegardes de la messagerie sur Swisscom myCloud sont chiffrées. La conservation sur des supports distincts à Bavois ne constitue pas, à elle seule, une garantie d’isolement contre une attaque.

Aucune infrastructure ne peut garantir une sécurité absolue. En cas de violation de la sécurité, nous prenons les mesures appropriées et procédons aux annonces et informations requises par la législation applicable.

13Vos droits

Dans les conditions prévues par la législation applicable, vous pouvez demander l’accès aux données vous concernant et aux informations sur leur traitement, leur rectification, leur effacement ou la cessation d’un traitement injustifié. Vous pouvez également vous opposer au traitement et demander, lorsque les conditions légales sont réunies, la remise ou la transmission de certaines données dans un format électronique couramment utilisé.

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer pour l’avenir. Certains traitements ou certaines conservations peuvent néanmoins se poursuivre sur une autre justification valable.

Adressez votre demande au moyen du formulaire https://presence-plus.ch/contact ou par courrier postal à Alpenia Group Sàrl, Route de Chavornay 5, 1372 Bavois, Suisse. Ces voies permettent notamment de demander la suppression du compte Amis de Lina ou de modifier les choix de communication. Nous pouvons demander les informations proportionnées nécessaires pour vérifier votre identité ou les pouvoirs de votre représentant.

Nous répondons en principe aux demandes d’accès dans les trente jours. Si ce délai ne peut être respecté, nous vous en informons et vous indiquons le délai prévu. Les demandes sont en principe traitées gratuitement ; une éventuelle participation aux frais n’est envisagée que dans les cas permis par la loi et fait l’objet d’une information préalable.

Un droit peut être restreint lorsque les conditions légales le permettent, notamment en raison d’une obligation de conservation ou des droits de tiers. Nous expliquons les motifs d’une restriction dans la mesure requise par la loi.

Vous pouvez signaler une situation au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), www.edoeb.admin.ch. Les voies judiciaires applicables restent ouvertes. Si le RGPD s’applique au traitement concerné, vous disposez également des droits et voies de réclamation prévus par ce règlement.

14Liens externes et modifications

Lorsque vous suivez un lien vers un site tiers, les traitements effectués par ce site relèvent de sa propre déclaration de confidentialité. La présence d’un lien ne signifie pas que nous contrôlons les pratiques de son exploitant.

Nous actualisons cette déclaration lorsque nos traitements ou les exigences applicables évoluent. Les changements importants sont signalés de manière appropriée. La date de version est mise à jour lors de la publication. Une modification du texte ne remplace pas un consentement lorsqu’un nouveau traitement nécessite celui-ci.

Alpenia Group Sàrl · Route de Chavornay 5 · 1372 Bavois · IDE CHE-240.180.599 — Version du 17 novembre 2026, révision 3